September 5, 2025
¿Cuál es la diferencia y por qué importa?

 – La nación
El País

¿Cuál es la diferencia y por qué importa? – La nación

De vez en cuando, aparecen los encabezados en las voces que generan debate: ¿quién guía las grabaciones? ¿Cuántas representan las encuestas? Aunque a menudo se usa como sinónimos, Una grabación y una grabación no es la misma.

Este martes, se han publicado dos estudios que ilustran la diferencia: un Encuesta nacional de consultores de OPOL y un Grabación de la Universidad de Costa Rica (UCR).


¿Qué es una grabación?

  • Esta es una herramienta de investigación formal diseñada con Metodología estadística.

  • Aplicar a un Muestra representativa de la población, uniformemente por edad, género, región, etc.

  • Sus resultados son generalizable para la población en generaldentro de un margen de error y cierta confianza definida.

Ejemplo,
La grabación de Consultores de OPOLcelebrado entre el 29 de agosto y el 1 de septiembre con 3000 entrevistas en todo el paísinformó un margen de error ± 1.8% y una confianza de 95%.

Según este estudio, Laura Fernándezcandidato de personas soberanas lideran la intención de votar con 27.6%seguido de Álvaro Ramos (PLN, 8.4%) y Natalia Díaz (Unidos podemos, 7.2%).


¿Qué es una grabación?

  • Es una consulta rápida o exploratoria, Menos estricto.

  • Esto no requiere que la muestra sea representativa de toda la población.

  • Sirve a Toma la frecuencia del pulso Capturar un grupo específico o tendencias preliminares, pero no es extrapulable para todos los votantes.

Ejemplo,
La grabación del UCR (Ciodd) Se ha aplicado a 4,111 personasla mayoría de los estudios universitarios, que respondieron Por redes sociales y whatsapp.
Allá, Álvaro Ramos (PLN) apareció con 24.7% de soportey Ariel Robles (Frent Amplio) con 20.8%.

El UCR en sí dejó en claro que era un Ejercicio exploratorioNo es una grabación representativa.


La clave: representación

  • Encuesta: Busca ser un retrato fiel de lo que piensa todo el país, dentro de los parámetros estadísticos.

  • Investigación: Refleja lo que piensa un grupo específico (por ejemplo, usuarios de redes sociales).

En palabras simples: Cada grabación es una grabación, pero no toda la grabación es una encuesta. La diferencia está en el Rigor y representación.


Resumen:

  • Si desea un hecho que las tendencias electorales pueden esperar con validez científica, un encuesta.

  • Si lo que se busca es una foto rápida de la conversación en ciertos círculos, mira un investigación.